-
《张看、看张》By林奕华
2009-09-24
第一次看见张国荣,是身穿某佛教中学校服的他。第一次看见张国荣的我,穿的也是同一套校服。第一次看见张国荣,距离Leslie时代的来临尚有一段日子,但他早已是那习惯被看见的「张国荣」。我是说那大约只有十五岁的,上学时会把手臂搭在女同学膊上的,一打篮球便会吸引大家走到走廊上,凭著围栏,目不转睛地看著和幻想著的「张国荣」。
经过昨晚电视电台的宣布,我们都知道了张国荣只是艺名,虽然张是真姓。理论上早在我「认识」他的年代,我应该有问过他叫什么名字,但我真的忘了他的答案。又或者,我根本没有问过他任何问题,从来没有与他谈过一句正经话,有的只是幻想和幻想。所以,我一直不太愿意承认真有跟他在人生的某阶段擦肩而过,直至某年他接受黄韵诗访问(商台节目「笑口早」),他对黄说:「我记得林奕华,他是走上来跟我说过这句话的小子:『如果世界上真有罗密欧,我认为他便是你这样的。』」
你应该可以想像从第三者口中听见这番转述时,我有几面红耳赤。「我有这样说过吗?」我重复又重复地反问黄韵诗,目的当然是要洗脱部份的难为情。但是你也不要低估一个中二学生的面皮的厚度——尽管我真已无法确认有否把一个高班的师兄比喻为罗密欧,不过,我清楚记得为了要让他知道有「我」的存在,我曾跟踪他和那被他搭住肩膊的女同学走进名叫「适丽」的餐厅吃学生特价午餐,并且在吃完之後,大胆走到他的面前对他说:「我已经替你付账了。」
他的反应?大抵和读著这段文字的你一样,是失笑吧。只可惜当时的他的表情已被我的选择性记忆彻底洗去,而到现在还留下印象的,只有那家餐厅的别名:「食泥」。那么老土和淤的行为,当然不是什么光荣事迹,按道理没有理由还要由事主亲自挖出来给人揶揄、取笑。然而当昨晚在某唱片店听到他的死讯的广播时,不期然的,我便想起那很早很早已经把我的「幻想」挑动起来的「张国荣」。
距离十分遥远的我和他,真没料到在两三年後又再碰头,而且位置上有了微妙的逆转。那时候我以兼职身份入了电视台写剧本,他则有意晋身歌唱电视圈。我们终於在丽的电视的七号录影厂彼此看见,感觉上是环境不同,身份不同,两个人就更不可能接近了,唯有点一点头——这一幕,我倒是印象犹新。
我也曾经以为与他的缘份就此告一段落。他的歌曲、电影、电视剧都不是我的那杯茶,甚至,我变成了对他十分挑剔的「观众」,例如嫌他在《霸王别姬》中的反串演得不好等等。回想起来,我对他的抗拒未尝不是某种心理活动的反射,所以当我在看完《东邪西毒》和《东成西就》而由衷地对他改观时,我也同时感受到一种心情上的放松、适然。
然後,有一晚,我与一个朋友在「为你锺情」吃茶,他远远看见了我,没有吝啬微笑和招呼。结账之际,侍应告诉我们:「账已经由张先生付过了!」——好不熟耳的一句话!
那一次应该是在《春光乍泄》参赛「金马奖」之後,他大抵也听到了风言风语,传闻评审之一的我持「梁朝伟不是gay,所以他没可能演得像gay」的理由而否定了给他「最佳男主角」的提名,是以个把月後当我将和他在柏林见面,他便颇为紧张的要我澄清,一边拍我的手一边说:「你真这样想便不对了。」
我遂向他解释意见如何被传言歪曲——原来的「如果异性恋演员因演同性恋角色而应受到理所当然的肯定,那同性恋演员一直在银幕上扮演异性恋者,岂非更应捧奖?」(平路也是支持这个反问的评审员之一) 变成了「同性恋霸权排斥异性恋演员」。听完了事情的始末,我记得他笑说:「颁奖礼进行到评审团进场时,我看见你没有往我那边看去,心里已有个大概了。」
那不是张国荣对我说过的最後一句话,只是这句话对於我和他的交往,却有点睛般的意义——从不自觉到自觉,穷我们一生都是藉著几时被看/看人,如何被看/看人来厘定自我的价值。视线如是成为价值的指标,犹如一双翅膀,它可以飞得很高,又可以因承载不起重量而折断——过去廿六年来,几多人把视线聚注在张的身上,但当中有谁明白他想看见什么?他想被谁看见?和有什么是他最不想看见的?

-
如此
2009-08-18
如此,许美静
在迷乱现实中梦想 是如此的匆忙 在虚幻城市中荡漾 是如此茫然 在变幻中寻觅永恒 是如此的简单 在漫长时空里爱你 是如此短暂 想与你乘着流失的时光 不在乎是沙漠或海洋 就算全世界都暗淡 你始终在我的心上 想与你飞向未知的远方 不理会那身后的喧嚷 就算当时间都停止 我依然守在你身旁 -
[转载]开始一场栋笃笑
2009-08-09
攝影:霍康琪 書展講座 
讀 :《讀書好》
林 :林超榮
V : Vivek Mahbubani讀: 怎樣說一個好笑話?
林:試試把大家熟悉的名字代入笑話之中,技巧簡單又容易引人發笑。
V: 我認為最重要是先不讓觀眾猜到你想說甚麼,要觀眾直至聽你說出口才恍然大悟。例如我是印度人,我說自己很多毛,你一定立即反駁:「我一眼就看得出你多毛 啦!」,那我會再說:「不過我的毛多得可避免蚊叮蟲咬,因為蚊子會被我的毛纏得動彈不得,你又知不知道?」因為你從來沒想過這些事,可是一聽又好像很合 理,笑料就是這樣誕生的了。
林:我最近聽過一個笑話挺好笑的。話說陳振聰跟龔如心喜歡「掘窿」,於是他們常常說「This is a窿」,而在家掘的窿就叫「Home a 窿」。好笑話就是這樣,簡單又易明。
V: 對,觀眾聽笑話是為了放鬆心情,因此他們不會願意花精神去理解複雜的情節。一個好笑話要令人很容易想像到畫面。有一個笑話我經常說,觀眾反應一般不錯: 「一天,我在公廁聽到鄰格的人正在談電話,但他聲稱正身處電梯,當我聽到他這樣說,就立即大力按下沖水制,之後他電話另一邊的人好像在問為甚麼有水聲,他 竟狡辯說電梯漏水!」這個笑話成功的地方在於情節簡單,最重要是容易讓人聯想起類似經驗。
讀: 試過說笑話沒人笑嗎?
林: 經常都會,根本就是家常便飯,情況就像你出IQ題別人猜不中一樣,很平常,實在不用介意。人家不笑,不一定是你的材料不好,可能是因為他沒幽默感、可能因 為他已聽過、可能是環境不合時機不對,又或是你的技巧不夠好,到最後才是材料的關係。同一個笑話,如果上次有人笑,今次沒有,你就要對比一下,再從中找出 原因。
V: 某次我表演「棟篤笑」,講了整整15分鐘都沒有一個人笑。我當時簡直覺得心要被挖出來一樣,可是表演一定要繼續下去,我從此學會了忍耐。
讀: 一次「棟篤笑」表演至少十場八場,幾乎場場都說那幾個笑話,會說到連自己也覺得悶嗎?
V: 會,的確很難維持自己的情緒。但我會提醒自己,雖然這個笑話我已說了無數次,但大部分觀眾仍是第一次聽。如果我因為這樣而不認真表演,觀眾反應一定欠佳之餘,自己也會覺得「無癮」。
林:雖然一個笑話說足一百幾十次,但每趟的觀眾也是不同的,怎會悶?你說譚詠麟唱《愛在深秋》唱過多少遍了?可是如果他在演唱會不唱這首歌,歌迷一定反面。多舊的笑話都總有人未聽過,總有人笑,不用擔心。
讀: 只有天生幽默的人才會精於「棟篤笑」嗎?
V: 絕不,我不是一個搞笑的人,而且還有點惹人煩厭,哈哈。我問朋友來不來捧我場,他們的反應是先冷笑,然後說才不會付錢來聽我說話!其實很多表演者也是如此,上了台就是另一個人,有些演員在台上光芒四射,但一下了台板就連說句話也不敢。
林:天生幽默,表演「棟篤笑」當然事半功倍,但更重要的是表演者必須打從心底裏想令別人開心,無時無刻都想哄人笑。反正沒人迫你一定要搞笑,當然要自己喜歡才行啊。
讀: 港式棟篤笑表演有甚麼特點?
V: 先說觀眾,香港觀眾跟外國觀眾不同,香港觀眾是一副「我付了錢,你一定要成功引我笑,否則退款」的模樣;但外國觀眾很多時其實只想喝喝酒聊聊天,只視棟篤笑為陪襯,對表演者的要求也不太高。但我較喜歡香港觀眾的態度,來自他們的壓力可迫使你變得更好笑、更進步。
再說表演者,香港的棟篤笑節奏較慢,十多二十分鐘才一個笑位,有時還有短劇間場,一場表演可做上兩三小時。但美式「棟篤笑」則節奏明快,幾乎每一分鐘也有笑位,以密集式的笑料務求令觀察笑到肚痛,而每場表演絕少超過一小時。我比較喜歡後者。
讀:怎樣才能提升「棟篤笑」的效果?
V: 選擇合適的表演場地對一場「棟篤笑」來說十分重要。香港人喜歡三五知己圍着坐,一小枱一小枱的,身邊全是熟人,笑也笑得大聲一點。場地的牆壁不可以吸音, 否則觀眾聽不清楚我說甚麼,我又聽不到觀眾的笑聲,那就會變成惡性循環,愈說愈沒趣味。天花板也很具影響性,樓底不可太高,一來可讓聲音反彈,二來天花板 低一點,空間感小一點,觀眾會覺得你親近一點,集中力也比較好。
林:也可試試進修,香港 公開大學就有這類專門教人搞笑的課程。此外,看書也是好方法,近年內地有很多充滿黑色幽默的小說,例如余華的《兄弟》就很誇張瘋狂,他的《許三觀賣血記》 也很好笑!另外莫言的《生死疲勞》,講述主角由1950年至2000年不停投胎,經歷六道輪迴,試過投胎變成狗、又試過投胎變作豬,透過動物的眼光看中國 近50年的政制發展,很荒誕搞笑。有些文學作品你以為很嚴肅,但其實當中也有黑色幽默,真的令人嘆為觀止。

攝影:霍康琪 書展講 -
Les Petits Chanteurs de Saint-Marc《放牛班的春天》
2009-07-29
坐在一旁无聊得嬉戏搞怪的小P孩,大概不会知道,这演出并不是为了陶冶他们,而是供给身旁的母亲,凭吊自己早已褪色、逝去的童真。小P孩玩累了趴在座椅上睡去,母亲的眼角还噙着泪光。欣赏歌剧,全凭自己的心境,听到的不是天籁,而是echo。
-
鬼马Jim疑似好笑《万世歌王》
2009-07-26
-
21 Guns-《Transformer II》插曲
2009-07-09
green day -21 guns

do you know what's worth fighting for, when it's not worth dying for? does it take your breath away and you feel yourself suffocating? does the pain weigh out the pride? and you look for a place to hide? did someone break your heart inside? you're in ruins. one,21 guns, lay down your arms, give up the fight. one,21 guns, throw up your arms into the sky, you and i. when you're at the end of the road, and you lost all sense of control, and you're throughts have taken their toll when your mind breaks the spirit of your soul. your faith walks on broken glass, and the hangover doesn't pass, nothing's ever built to last, you're in ruins. one,21 guns lay down your arms give up the fight. one,21 guns, throw up your arms into the sky, you and i. did you try to live on your own, when you burned down the house and home? did you stand too close to the fire? like a liar looking for forgiveness from a stone. when it's time to live and let die, and you can't get another try, something inside this heart has died, you're in ruins. one,21 guns, lay down your arms give up the fight. one,21 guns throw up your arms into the sky, one,21 guns, lay down your arms give up the fight. one,21 guns throw up your arms into the sky, you and i.
-
可惜这个城市里...
2009-06-30
这分钟更爱你
容祖儿version
曲: s'il suffisait d'aimer 词:冯正
沉溺需要深 需要一种气氛
记忆需要真实动人的质感
身边熟悉的你 声音神色气味
是时候要将一一永远锁于心
留恋不需要哭 需要一首怨曲
玫瑰花需要交代未来的祝福
想亲历多一次 写不完的故事
是时候了一一关进了这空间
遗传自你的生活 和珍惜的某些
时空中交错多少感觉 似抱住你暖一些
原来自你消失后 才懂珍惜这些
阳光今天这么灿烂 多么想你
如真的需要走 你要教我独行
曾每天给我呵护愿来世奉还
想纪录多一次 眼角眉梢暗示
是时候也许不必细说已心知
遗传自你的生活 和珍惜的某些
时空中交错多少感觉 似抱住你暖一些
原来自你消失后 才懂珍惜这些
阳光今天这么灿烂 多么想你
遗传自你的喜好 蓝灰色的汽车
黄昏开始驾驶的感觉 挂念你多一些
然后树老身体老 情从来没有老
可惜这个城市里 从今找不到你 -
转载彭导部落格里面一篇牟敦芾先生的访谈
2009-06-21
收到网友IJAZZ的电邮,他知道我对牟敦芾感兴趣,就传了一个电邮给我,内里附上了他翻译牟敦芾的一个访问。看了实在感动,有人愿意为了让我知道这样的资料,而花上这这么多时间。不忍心只得我一个人看,因此就放到这里来,公诸同好,希望IJAZZ别介意。
前言
本着傅雷先生提出的信、达、雅翻译准则,我以最大的努力来翻译这篇采访,之前我的翻译作品因为惰性是极少校译的。也许是因为牟敦芾先生的英语不能很完整的传达的关系,导致美国记者也有点一知半解,所以有部分地方感觉怪怪的,虽然我仔细的推敲了字词,也最起码的将本文大意基本翻译出来,但仍然无法达到信、达、雅这一准则。我想,这也是自身能力不足造成的吧。正文
采访记者:Big McLargehuge
采访对象:牟敦芾
译者:品客档案
原文出处:Horrorview为了方便,以下以“记”代替Big McLargehuge,以“牟”代替牟敦芾。
最近我荣幸的获得了电话采访电影《黑太阳731》和《黑太阳南京大屠杀》的导演牟敦芾先生的机会。尽管我不会说中文,牟敦芾先生也只能讲有限的英语,但我们都克服了语言障碍,使得我们能够讨论他的电影,电影背后的历史以及目前中日两国的政治关系。本来在17日时我给牟先生发过一份采访问题清单,希望牟敦芾先生能够先通过笔答的方式来简化方便后来的电话采访。但因为语言的障碍太大,所以,此次采访的对话是经过了意译和整理的。
记:您读过张纯如的书《南京浩劫——被遗忘的大屠杀》(The Rape of Nanking: the Forgotten Holocaust of World War II)吗?如果读过,您怎样评价此书?
牟:我知道张纯如,但我还没读过她的书。我很高兴她写了这本书,因为她作为第二代的美籍华裔,通过流利的英语把南京大屠杀的历史告诉给美国民众。
记:西方的电影一般都如此处理,比如大屠杀,德国人总是被描绘成恶魔一般的动物,没有任补偿气质(redeeming quality,指不良性格的良性对立面,如小气但忠诚。——译者注),然而您却给予了日本人大量的同情,这是为什么?
牟:我同情那些受到他人洗脑式教育,以及在命令压力之下对他人施暴的人,因为他们是无辜的。以当下美国与伊拉克作为例子,许多人只知道国政府告诉民众的关于伊拉克的事情,然而有许多东西政府没有向民众告知。所以美国公众不应对战争行为负责,因为他们只知道政府所告诉他们的。这与日本帝国是一样的,士兵,医生还有老百姓是无辜的,他们认为他们这样做是好的,为了一个合理的理由,为了日本,为了天皇,因为这都只是政府所告诉他们的。请记住,日本侵略中国是为了“解放”被西方列强控制的中国,那些士兵相信这行为对中国和日本都是最有益的。
记:您在对待石井将军(General Ishii,指石井四郎)的态度也是比较客观的,甚至可以说您对这个人物保有敬意。我回想起那场戏,他过滤自己的尿液后当着全营的人面前将其一饮而尽,以此来平息关于让他撤职的声音。您是如何努力不把石井这个人物塑造成一个疯子的?显然731事件很容易就给他那样的概念。
牟:石井将军在指挥官阶级中的地位非常高,他并不愚蠢。我认为他相信自己所做的事情是为了日本的利益。人,尤其是处于社会顶层的人,都认为他们是在为日本利益而奉献,尽管所作所为对他人而言是可怕的事情。石井并不认为自己是个魔鬼,他知道战争,也了解战争的本质。看看伊拉克,美国想要“解放”伊拉克,但是伊拉克必须在解放的过程中受到痛苦。现在驻伊的士兵,日本的皇军士兵,甚至是石井将军,都不认为自己是恶魔。我认为日本的政府对于南京大屠杀和731事件的问题上是有罪的,因为他们允许了这样的事情发生,而其他人则是无辜的。
记:在创作《黑太阳731》时,是不是很艰难?是不是有这样地问题,就是在你创作的时候是否会被叙事部分与视觉场面的拿捏所淹没?如果是这样,你是如何处理的?
牟:噢,是的。最困难的部分就是去取舍哪些部分应该拍摄,以及如何平衡叙事部分与视觉场面的分量。如果视觉部分太强烈,那么观众就不会去相信这个故事,但太弱则会导致故事失去真实性。
我在拍摄《黑太阳731》时和中国政府之间有些麻烦。你知道,现在中国和日本都各自需要对方,中国需要日本客户,而日本则需要中国的产品。我拍摄这部电影是在1986年,我必须向政府申请拍摄许可才能拍摄。因为电影的题材,731事件,所以我必须向中央委员会(Central Committee)以及总书记(General Secretary)直接递交报告。我在报告里还写过“你要么让我拍,要么你就是个汉奸”类似这样的话。中央委员会关心的问题是影片的731题材会伤及中国和日本两国之间的关系。我解释道,我拍的电影是关于过去的,这是一部真实的电影,虽然现在中国和日本的关系很和谐,但并不能改变731部队和他们所做实验的历史,之后他们给我亮了绿灯。但是问题并没有结束,下面的官员又来找我麻烦,尤其是外交部,他们反对我拍摄《黑太阳731》。
他们担心这部电影,如果惹出中国和日本之间外交上的麻烦,他们要负责。于是我提出要不要给总书记写信来告知这一情况?后来他们就再也没有打扰过我了。
更糟糕的是当我想拍《黑太阳南京大屠杀》的时候。我被允许拍摄这部电影,但是在我们拍摄期间,政府又出资拍摄另外一部关于南京的电影(即是吴子牛的《南京1937》。——译者注),后来他们先后三次让我更改电影名,但我拒绝了,因为这个电影名是我先登记的。对于那部电影,我不能多说,因为我还没有看过,但我知道那是一个关于爱情的故事,一个中国女孩和一个日本军官在大屠杀期间相爱的故事。(原文为:but I understand it’s a love story about a Chinese girl and a Japanese officer set during the Massacre. 但事实上《南京1937》的故事是关于一名中国医生和他的日本妻子的。——译者注)那不是南京大屠杀,那样的事情根本没有发生过。后来我的《黑太阳南京大屠杀》甚至不能在中国公映。记:您是如何找到731部队的资料的?据我所知,几乎所有记录都一起被销毁了。您是否得到过日本学者或前731部队人员的帮助?
牟:1980年的时候,我在为邵氏电影公司工作,但我不想再拍功夫片了。1980年的中国,你是不可能在中国拍摄关于政治题材或社会题材的影片的,所以我要求在中国内地制作一部儿童片。(应该是《大大小小一家春》,相关资料请点击这里。——译者注)我自从听说了731部队后,就开始一点一点的搜集资料。
后来我发现了一本1954年出版的小册子(有可能是《伯力审判》。——译者注),是关于731部队的。然后我又发现了一些资料,就是在朝鲜战争期间,美国使用了生化武器。他们是从哪弄来的这些武器?从那开始,我就对石井将军慢慢有了了解。记:第二次世界大战后美国政府雇佣了石井?
牟:他帮助美国政府在在马里兰州的弗雷德里克(Fort Detrick)研究生化武器,也就是在朝鲜战争期间所使用的那些生化武器。
记:我了解到在北朝鲜还爆发了一种非本地的出血热(non-native form of hemorrhagic fever)。
牟:是的。
记:那之后您做了哪方面的研究?
牟:在80年代的中国,只有少数人知道731部队的历史,因此我做了一些调查,包括飞往日本,在那我发现了另一本关于731部队的书,是一个日本作家写的。(猜测应该是森村诚一的《恶魔的饱食》。——译者注)后来,我前往美国马里兰州的美国国家档案馆,要求阅读石井将军以及731部队的资料,但他们拒绝了我,因为我不是美国公民……后来我让我入了美国籍的太太帮我要资料。在当时,有一些关于石井和731部队的资料刚刚因为信息自由法(Freedom of Information Act)得以解禁,所以我才能阅读到那些材料。再后来,我到了东北,与住在营地废墟附近的人交谈,一些老者对731一无所知,但有些却知道。
记:《黑太阳731》在日本放映过吗?
牟:在日本只放过一次,在一家电影院里。放过之后电影院接到了一通电话,电话威胁他们如果敢继续放映的话,电影院就会被纵火,而我也有生命威胁。尽管我不在乎自己的安危,但是电影院方面还是终止了放映。
自从《黑太阳731》在中国公映之后,我遇到了一些曾为731部队工作的人,他们问我是如何得到那些资料的,因为我在荧幕上所展现的十分真实。尤其是最后一部分,当日军放弃满洲里准备撤退时,便迎来了一场长达40天之久的雨。他告诉我,电影里的最后一场戏,下着雨,一切都跟当时一样。他还说,电影里军营内部的场景、生活,都跟他们经历中的一样。记:那这部电影在日本或者美国的大学放映过吗?
牟:我在日本的大学里给一个班放过,影片结束后,全场鸦雀无声。最后终于有一个学生说道:“日本人不会那样做的。日本从来没有做过像那样的事情。”随即,我问他们,是否在课上学过关于731部队的历史,他们说没有。当时在场的还有一个陪我一起来的前731部队人员,他告诉学生们,这部电影没有撒谎,都是真的,因为他当时就在现场。
记:真令人惊讶。
牟:的确是这样的,戏剧性的是,这部电影在日本的录像带市场销售得很好。
记:那你有没有把电影带到电影节上去放?
牟:我曾经在柏林电影节放过。在影片开始的十到二十分钟内,就有一些观众就受不而走出了电影院。之后我问及为什么,他们回答我这部(即《黑太阳731》)电影太真实了,他们不想要真实的电影,他们只想借助电影逃离现实。
记:我想,看看越南的美莱村屠杀(My Lai Massacre,是越战期间美军老虎部队由于怀疑村民掩护越共逃亡,于1968年3月16日在越南广南省的美莱村进行屠杀,共杀死男女老少128人。);胡图族(Hutu)和图西族(Tutsi)纷争造成卢旺达的种族大屠杀;再到塞尔维亚在波斯尼亚和黑塞哥维那犯下的暴行……都说明了人性不能摆脱其野蛮的本质。您认为您的影片能不能通过展示我们过去所犯下的种种罪行来警醒世人,不要再去犯同样的错误呢?
牟:我不认为人性能够摆脱其暴力的本性,人是愚蠢的,这样的事情还会一次又一次的发生。人类大脑的智慧只局限于发展大规模武器,但这智慧却在制止人类犯下野蛮行径时显得苍白无力。想象一下小狗,狗会在自身受到惊吓和威胁的时候去咬人,但只要危险一过,它就会停下并跑开。狗不会去发明一种能一下咬到上千人的武器,但人类会。人类永远都是脑大于心。
记:张纯如认为,是日本文化中过于死板的极端忠诚于上级以及裕仁天皇的意识形态,导致了他们允许战争中非人性行为的存在。你认为她说得对吗?(可理解为:细菌战是属于“大陆指”命令,这是指由日军总参谋长发布的,而按照日军规定,必须先有“大陆命”才有“大陆指”命令,而签发“大陆命”的是裕仁天皇。——译者注)您认为致使这么多人犯下野蛮罪行的原因是什么?
牟:我只怪教育体制。日本人被告知,大和民族是地球上最优等的民族,他们把别的种族认作是低等族群……日本人完全被洗脑了,以致现在少数日本人还有这种想法。你听说过在巴黎有个日本人吃掉自己的荷兰女朋友(事实上死者是他的同学。——译者注)的事情吗?
记:是的,我知道他,佐川一政(Sagawa Issei),他现在以自由人的身份生活在东京。(1984年佐川被引渡回国,在国内接受了15个月的精神治疗后获释。——译者注)
牟:当这件事情发生地时候,一家法国电视台的摄制组赶到了东京,去记录大众对此事的反应。他们问了好几个当地人如何看待佐川的罪行,他们都回答这很可怕,但幸运的是他吃的女人不是日本人。
在战争期间,日本人不认为中国人是人类,就像在我的电影里(《黑太阳731》)那样,他们管中国人叫“丸太”(Maruta,原意为木头,也指731部队人体试验中的被试验者),中国人甚至连畜生都不是。日本士兵在杀人,但他们并不认为自己是错的,因为这是为了他们的人民,以及他们是在“解放”被西方压迫的中国人,这也是为了中国人。记:你的电影在美国公映过吗?
牟:《黑太阳731》曾经短暂的在纽约小范围内公映过,那是在1986年,纽约邮报(New York Post)给与了三颗星的评价。
记:您未来的计划是什么?你有没有拍摄其他电影的计划?
牟:我本来想把《黑太阳》拍成三部曲:731、南京大屠杀和不再有战争(No More War),但是我不认为我能筹集到足够的资金来拍摄第三部。
记:感谢你,牟先生,感谢您抽出宝贵的时间接受我们的采访。
牟:谢谢。
-
【转】2009令人期待的10部大电影
2009-05-01
1. The Imaginarium of Doctor Parnassus /帕纳赛斯博士的移动剧院

imdb链接:tt1054606
导演:Terry Gilliam
主演:Heath Ledger
Johnny Depp
Colin Farrell
Jude Law
上映日期:09年6月6日(英国)
看点:1) 希思·莱杰最后的遗作;
2) Johnny Depp,Colin Farrell,Jude Law三位帅哥打包奉送!
3) 老破嗓Tom Waits客串!
本来吧导演挺郁闷的,希思莱杰拍了一半升天了,眼看一部戏就这样半途败掉了,天上突然掉下3个帅哥愿意接已挂帅哥的戏!简直是...所谓塞翁失马焉知非福,这片顿时就变成了巨受关注的大片。期待无比啊~
2. Sherlock Holmes / 福尔摩斯
(尚无海报)
imdb链接:tt0988045
导演:Guy Ritchie
主演:Robert Downey Jr.
Jude Law
Rachel McAdams
上映日期:09年11月13日(英国)
看点:1) Guy Ritchie版的福尔摩斯!
2) 裘叔叔出演的史上最酷的华生(Finlay语)!
光是裘叔叔出演华生这一条就足够叫我抓狂了,更何况盖里奇还要把这片子拍成动作片!哼哼哈兮...另外福尔摩斯的情人是我很喜欢的甜妞妞Rachel McAdams出演,小妮子还出演一部我非常期待的电影——《时间旅行者的妻子》,不过很不幸的档期定在了2010年2月,好遥远...
3. Biutiful / 美丽
(尚无海报)
imdb链接:tt1164999
导演:Alejandro González Iñárritu
主演:Javier Bardem
Maricel Álvarez
上映日期:2009年12月11日(美国)
看点:1) Alejandro González Iñárritu三部曲之后的新作;
2) Javier Bardem...
伊纳里图是我相当喜欢的导演,处女作《爱情是狗娘》让我震撼不已的同时,也深深的HC上了迷人的Gael García Bernal...此片传说会有贝贝加盟,但imdb的演员表至今没有他的名字,也许是换新人了...好在还有哈维尔·巴登,大概是除了贝贝之外我最喜欢的西语男演员了吧...哈哈哈哈,HC的笑。拍完《通天塔》之后伊纳里图曾经声称不会再拍多线交叉式的电影了(我觉得也不能再拍了,会审美疲劳),所以新风格会是怎样的,期待期待...啊,还是希望贝贝来亮相啊...
4. Harry Potter and the Half-Blood Prince / 哈利波特与混血王子

imdb链接:tt0417741
导演:David Yates
主演:Daniel Radcliffe
Emma Watson
Rupert Grint
上映日期:09年7月15日(全球同步)
看点:哈利波特,这就是看点(That's the point)
导演不重要,演员不重要,甚至剧情都不重要,因为我们都知道!从第一部哈利波特上映到现在,将近10年过去了。当时和哈利同岁的小朋友现在都该长大成人了吧。什么是惯性,在男猪脚越长越雷人的情况下大家还说要去看这部电影,这就是惯性。从读完书就开始期待电影,也是惯性,不过最后一步它还要分上下部...他妈的,想钱真想疯了。
5. Angels & Demons / 天使与魔鬼

imdb链接:tt0808151
导演:Ron Howard
主演:Tom Hanks
Ayelet Zurer
Ewan McGregor
上映日期:09年5月15日(美国)
看点:1) 丹·布朗作品再度搬上萤幕;
2) Tom Hanks版的Robert Langdon教授再战江湖;
3) 我偶像Ewan哥哥出场!(这个对我才是关键,嗯)
06年朗·霍华德的《达芬奇密码》把我雷的外焦里嫩,汤姆·汉克斯和奥黛丽·塔图的男女主角是其中的超级大败笔。没想到这一导一演居然还敢顶风作案,再战江湖!说真的,如果不是有Ewan哥哥加盟,我才不期待呢,但是他既然加入了,那么还是期待一下吧...我在考虑要不要看原著呢...
6. New York, I Love You / 纽约我爱你

imdb链接:tt0808399
导演:Woody Allen
朴赞郁
姜文
岩井俊二
Anthony Minghella
more...
主演:...(忽略)
上映日期:09年4月19日(俄罗斯)
看点:1) 导演群戏;
2) 演员群戏...
继《巴黎我爱你》之后又一部以城市为主题的"chacun son film"。长长的导演名单中,有亚洲观众熟悉的姜文,岩井俊二(朴赞郁是who?骚瑞~),有已故的安东尼·明格拉(看来很早就完成了),还有斯嘉丽约翰逊,Natalie Portman这样的演员转做导演的...嗯,导演名单比演员名单更令人激动(至少演员名单放眼望去我就认得一个Orlando Bloom..),这就够了哇。
7. Taking Woodstock / 制造伍德斯托克音乐节

imdb链接:tt1127896
导演:李安
主演:Demetri Martin
Imelda Staunton
Emile Hirsch
Paul Dano
上映日期:09年8月14日(美国)
看点:1) 李安再度植根美国背景的新片;
2) 传奇伍德斯托克1969背后的故事,音乐x电影啊!
李安的新片将是一部完全的“美国”片,传说中的伍德斯托克1969已经被多次搬上萤幕,李安一个“外来和尚”复述历史,会说成什么样,很期待...
8. 贵族 / The Nobles
(尚无海报)
imdb链接:tt1118684
导演:冯小刚
主演:葛优
姜文
上映日期:09年(待定)
看点:1) 冯小刚和彭浩翔的再度合作;
2) 葛优,又是葛优(这好像不需要期待了...)
冯小刚和彭浩翔的相互欣赏已经是众人皆知的秘密。从冯导出演肥彭作品《破事儿》,到《非诚勿扰》借鉴肥彭在《AV》中的创意“分歧终端机”,到现在2人终于共同创意剧本,而且葛优又主演了...哈哈,值得期待一下。
9. 南京!南京!/ City of Life and Death

imdb链接:tt1124052
导演:陆川
主演:刘烨
高圆圆
上映日期:09年7月7日
看点:南京大屠杀再现萤幕。
主演2位现在我都不喜欢了。陆川之前的《可可西里》我也没有看过。所以我期待它的唯一原因就是,我是南京人。
10. John Rabe / 拉贝日记

imdb链接:tt1124377
导演:Florian Gallenberger
主演:...(忽略)
上映日期:09年4月2日(德国) -
[轉載] 林夕的音樂國度
2009-04-25

从那天起我不辨别前后/从那天起我竟调乱左右/习惯都扭转了呼吸都张不开口/你离开了 却散落四周/从那天起我恋上我左手/从那天起我讨厌我右手/为何没力气去捉紧这一点火花/天高海深 有什么可拥有 ——林夕之《左右手》
林夕,一个其貌不扬的男人,清瘦而随意,却在看似不经意间,时时撩动我们的心弦,艳俗也罢,清冷也罢,情绝也罢,哭笑也罢,把心思交给林夕,魂魄也染情愫。
时世匆匆,世态殇殇,我们的笔端,少了空灵洒脱、多了坚硬生涩,少了细察入微,多是陈词高调;唯有林夕,独辟一方妙境,商业与文化之间进退自如,身形曼妙。
这首《左右手》,因从张国荣口中唱出,引发了各种猜测。个人认为,左右手,正是王菲、张国荣对林夕创作灵感激发的真实写照,正如林夕所言:“对我来说,张国荣的离去意味着我写某种东西的机会永远都没有了……我很担心如果有一天王菲也退休的话,我将会有某一部分的东西不能发挥出来。”
“可能因为我比较了解他们,所以写歌之前都没有太多的沟通,我就自己写,写完后刚好他们也很喜欢。我觉得这就是缘分”
林夕+王菲——一个精灵的灵魂一旦被才华林立的词人细细打磨,焕发出来的光彩绮丽惊人
说林夕是王菲的御用词人一点也不为过,早在王靖雯时期,林夕就为王菲写过《多得他》,《哭墙》,《情敌》等歌,后来更是为王菲写了《知己知彼》、《蜜月期》《背影》《我怕》《飘》等令人拍案叫绝的作品。
《知己知彼》里“红裙属我/蓝筹属你/事业陪着你/衣服缠着我”把爱情自私颓靡无望物欲的一面描画得淋漓尽致,《背影》则就是一出凄美的独幕剧,“要是你感到难过/我不会快乐/如形和影做那相同动作/完全来自直觉/接近/但却比你慢了/早了先了后了一步/始终都背着阳光”能把盲目爱情用如此缠绵细腻的笔触描摹出来,恐怕整个中文词坛都无人能望林夕项背。
这两人的合作,在《唱游》专辑达到了巅峰,林夕为王菲一次性写了7首歌词,最经典的当属《红豆》,既有“还没为你把红豆/熬成缠绵的伤口”这样哀婉动人的句子,也有“有时候/有时候/我会相信一切有尽头/相聚离开 都有时候/没有什么会永垂不朽”这样清醒而冷静的警言。王菲的浅唱低吟恰到好处,只在转音之处流露一丝愁绪,全不似某些歌手唱得那般哭天撼地、要死要活。
最爱的专辑是《寓言》,在《笑忘书》里,林夕写到“从开始哭着嫉妒/到最后笑着羡慕/时间是怎么样爬过了我皮肤/只有我自己最清楚”如此自省的歌词配合抒情钢琴与王菲天籁般声线,巨大的美感又是怎能用言语形容的?听到不能自拔,该有怎样的历难,才有如此的悟性!
个人不太喜欢林夕写《将爱》专辑的风格,语言没有他以往的歌词那般简洁却能刺痛人心的魅力,显得有些拖沓,有点无关痛痒。
也只有王菲这样干净透明的声音,才担当得起林夕的歌词,而周蕙之类,只能将《约定》唱出满腔的甜腻,全然没有王菲那样的沧桑和空灵。
Leslie+林夕——当哥哥遇见林夕,大众情人开始艳丽傲岸
林夕与哥哥相识于1986年,17年相知相识,两人携手创造了太多经典:《有心人》中“模糊的迷恋你一场/就当风雨下潮涨”的洒脱,有《路过蜻蜓》中“哭 我为了感动谁/笑 又为了碰着谁”的落魄。演唱会上,哥哥手指着台下的FANS唱这首《侧面》:“犹如巡行和汇演 你眼光只接触我侧面/沉迷神情乱闪 你所知的我其实是那面/你清楚我吗 你懂得我吗 你有否窥看思想的背面”林夕借由追星族的疯狂,表达了都市人情感间的疏离,人与人的相知而不相识。哥哥亦能在最奔放的旋律间,唱出歌曲中隐含的孤寂。
“好风光似幻似虚/谁明人生乐趣/我会说为情为爱仍然是对/谁比你重要 成功了败了也完全无重要/谁比你重要/狂风与暴雨都因你燃烧”这一首《追》一直是哥哥演唱会的压轴,林夕也从中表达出哥哥对艺术对人生的追求:“一追再追/只想追赶生命里一分一秒/原来多麽可笑/你是真正目标/一追再追/追踪一些生活最基本需要/原来早不缺少/有了你即使平凡却最重要”。97演唱会时,哥哥唱这首歌时说的那句“我希望你们永远记住我”,现在听来,也令人唏嘘。
歌曲《红》是一幅抽象画,画中只有红与黑两种颜色。明艳与沉重完美的交融,把那份斜阳西下,天地之间即将由红转黑的意境表达的淋漓尽致。不幸的是,这首歌中的金句——“你是 最绝色的伤口”一语成谶。而同一张专辑中的《怪你过分美丽》更像是林夕对着张国荣画的素描画。
《我》是哥哥给林夕唯一的一次命题作文,哥哥也是第一次在作曲中运用如此多的高音,林夕也不愧为哥哥的知音,当哥哥在一片漆黑的舞台上,唱出那句“对世界说/什么是光明和磊落”时,令所有人为之动容。而“我就是我/是颜色不一样的烟火/天空开阔/要做最坚强的泡沫”,现在看来,也是对哥哥的写照。
林夕+王菲+张国荣
这三人之间曾有一次奇妙的合作。1993年哥哥出演了电影《白发魔女传》并为此写了两首主题曲——《红颜白发》和《忘掉你像忘掉我》。哥哥写完后者的曲子,点名要让王菲来唱,那个时候的王菲还没有现在那么红,哥哥真是慧眼识人。这两首曲子都由林夕填词,王菲的“爱我吗 不恋也恨/等到白头 未染尘/爱我吗 但如何敢问/忘掉你像忘掉我心”与哥哥的“从前和以后 一夜间拥有/难道这不算 相恋到白头”相互呼应,建议一起欣赏,会别有滋味。哥哥也因此在同年获得第三十届台湾电影金马奖最佳电影插曲。
哥哥死后,王菲与林夕合作了一首新歌《四月雪》,看题目就知道,是用来怀念哥哥的。有兴趣可以去听一下。 -
《金枝玉叶 II》
2009-04-16
按开电视机点播的时候,这出戏已播至结局,看着哥哥深情地望着袁咏仪,唔知头唔知尾地涌起一丝感动,于是上网全部看一遍,结果还是结尾touch,尤其是飞机上的对白非常感人,哥哥闪烁的眼光与期许的眼神在我脑海中翻腾无数次~~
背景音乐《追》响起,跑着去追的是哥哥。
哥哥叫袁咏仪原谅他。
袁说,是她自己都信不过自己。如果再过多年,我们又不行,又要分开,那怎么办?
张:不会的。
袁:如果呢?万一呢?
紧锁双眉的哥哥想了一下,情深地说:如果你今天不给机会我们在一起,又怎么知道我们明天能不能在一起?
张:答应我。
袁:答应你什么?
张:答应我,跟我一起冒一个险。
她答应了。童话般的结局。
其实这样的冒险,平凡的生活中,也得面对。热恋中的人,有些也许并未察觉就相许一生;有些,却是明知道那些如果,那些万一,仍然决定冒这个险。然而无论察觉与否,这个险都是存在的。以后,也许会是王子和公主快乐地生活,也许会是柴米油盐酱醋茶的平淡,也许还会是失望受伤流泪心痛。无人预知冒了险的未来会是怎样。
但是为了你,我愿意冒这个险。 两人紧紧相拥——
那首经典的主题曲《有心人》又一次响起:
寂寞也挥发着馀香 原来情动正是这样
曾忘掉这种遐想 这么超乎我想像
但愿我可以没成长 完全凭直觉觅对象
模糊地迷恋你一场 就当风雨下潮涨
如果真的太好 如错看了都好
不想证实有没有过倾慕 是无力 或有心 像谜 像戏
谁又会 似我演得更好从眉梢中感觉到 从眼角看不到 彷佛已是最直接的裸露
是无力 但有心 暗来 明往 谁说 这算是 情愫是这首歌点缀了这出戏,抑或是这出戏本身就是这首歌,都已经不再重要了~
-
亡命之徒
2009-04-14
想起多年前老鹰乐队the Eagles也有一首很经典的歌有着同样的名字"Desperado"。我们叛逆,出走,脑中充斥着荷尔蒙所激发的种种冲动,战争,流浪,狂放不羁的梦想,我们的血性被无限放大...结果,我们成了别人眼中不顾一切的亡命之徒。当我们决定一个人出发,决定对自己负责的时候,这样的念头和信念就从未消失过。
可是我们都清楚,我们只不过是沙子,“夜雾那么浓,开阔又汹涌,有一种预感,路的终点是迷宫”,可是不要紧,还有一个等待我们的妈妈,还有一个家,只要认得回家的路。忆起张震在《春光乍泄》里面的一句话:“在外面玩的高兴,是因为知道有一个地方可以回去”,我相信这会是真正的回归。 -
重生
2009-03-29
《就算天空再深》节选
明天当然是新一天,只是新一天不表示会更好,好坏与否,在于我们是否做好期望管理的功夫。
经济周期不会被愚公移山的精神所感动而加速转动。守着旧时大树,即使等到宠坏了的兔子,已浪费了等待的时间,白了中年的头。
有没有想过,在这场风暴中,不论是谁抢走了我们的乳酪,反正都要被逼放下对乳酪的依赖,那就顺势把乳酪期货全部放掉,买入豆腐实货,不慌不忙,用心烹调出豆腐简净的清香,寻回品尝生活真味的能力,这才是百年已遇的重生机遇。
太阳本身不升也不降,也没有刻意照顾我们的心情,相反是我们地球转动,才有了日出与夕阳的分别。
天空就算在深,看不看得穿那密云,还得看我们得目光,有没有为单向狭隘得视野所蒙蔽。必然要看到乌云开始镀上金边,才算好景,那我们的希望也必然投资于过眼云烟。要懂得欣赏不同好风景,先由扩宽眼界、跳出话框开始。 -
謝安琪玩謝安琪
2009-03-27
星期六無睇,補翻數先。喂,一起吖!
-
農夫玩hip-hop 學海無涯+全民皆估+愛似林一峰+Babyboy
2009-03-23









